閃耀在工業區中的綠色鑽石
從光能中爭取邁向淨零碳排

資料來源：Snøhetta（攝影｜Ivar Kvaal）
文字整理：棲位工作室_呂慧穎

【Powerhouse Telemark】基本資料：
位置｜挪威，波爾斯格倫（Porsgrunn, Norway）
建築設計｜Snøhetta
業主｜R8 Property
類型｜辦公室、公共空間
室內設計｜Snøhetta （1 、2、4 樓室內，包括餐廳和會議中心）
景觀設計｜Snøhetta
科技設計｜Skanska teknikk and Asplan Viak
樓地板面積｜8,403m²
設計及建造期間｜2018-2020

永續節能設計：

• BREEAM優等認證（BREEAM Excellent）
• 陽能光電板總面積1,482 m²，發電量為每年256,000千瓦小時

由Snøhetta建築師事務所設計的Powerhouse Telemark，共11層樓，總樓地板面積8,403m²，作為複合式辦公建築，除了辦公空間外，還有諸如健身室、餐廳等設施。而本建築最大特色是立面與屋頂由大面積的太陽能板所覆蓋，發電量遠大於建築營運所需用電，加上特殊的建築外型，因而有了「綠色鑽石」之稱。

Powerhouse Telemark靠近Kulltangbrua橋頭，是挪威E18公路通往Grenland及Porsgrunn的重要交通節點。所有途經此公路以及前往Telemark運河的人們，都能見到此棟建築。業主R8 Property希望能夠證明在挪威奧斯陸地區及大型城市之外，也有機會實踐如此高品質的建案；而極具正面積極環境形象的Powerhouse Telemark，無論是在國內或是國際上都能成為激勵建築產業的靈感來源。R8 Property立下的另一個目標，是希望這棟建築無論在遊客、使用者或是當地居民心中，都能夠成為這個地區引以為豪之處，也向建築同業打開最新的專業視角。

建築業相關產業的碳排放量佔全球總排放量的38％，一直以來也試圖肩負起節能減碳的責任，不斷在技術及管理上做新的嘗試與改變。Powerhouse Telemark是Telemark的第一座BREEAM-Nor認證建築，授予類別為優等（Excellent），這是該認證第二高的級別。與普通的新建建築相比，淨能耗將降低了66％之多。建築的幾何外型讓太陽能發電能夠擁有最好的效率，每年太陽能發電量約 256,000千瓦小時，除了滿足建築本身的用電需求，還可將多餘的電能賣回給集中電網。這棟建築在生命週期內所產生的能源超過耗能（包括建築物的隱含能源），並且同時滿足舒適性和功能性，是碳中和建築中相當優秀的案例。

▲Powerhouse Telemark屋頂由大面積太陽能板所覆蓋，中間留設空隙，可讓日然光照穿透頂層3層樓

呼應悠久的工業歷史，開創淨零碳排新局

這棟 11 層建築位於 Vestfold 和 Telemark 縣間歷史悠久的工業城市 Porsgrunn，此建案對於該地區而言具有指標性的意義。因Telemark是 19 世紀早期最大的水力發電廠之一的所在地。Powerhouse Telemark可說是該地區從傳統工業轉型投資綠色經濟後成效的展現，以碳中和新建築之姿成為該地區建築領域的領頭羊。而Powerhouse Telemark在R8 Property的強大企圖心，以及Snøhetta的傾力協助下，亦不負這樣的期待。

Powerhouse Telemark東南立面和屋頂安裝的太陽能板，每年可生產256,000千瓦小時的電量，大約是挪威普通家庭年能源使用量的20 倍，剩餘的能源則賣回集中電網，成為對外供應的再生能源。Snøhetta預估在Powerhouse Telemark建築生命週期內（保守估計至少為 60 年）產生的能源可以完全抵消包括建造、拆除和建築物材料中的隱含能源。

▲Powerhouse Telemark位於歷史悠久的工業城市 Porsgrunn

特殊的建築外型，從工業園區中脫穎而出

這座立面傾斜、略呈長寬下窄寶石形的建築，在朝東的立面上有一個明確的45°傾斜槽口，獨特的造型使其在Herøya工業園區周圍的環境中脫穎而出。大樓內部設有接待處、辦公空間，包括兩層共同工作空間、員工餐廳、頂樓會議空間和俯瞰峽灣的屋頂平台。主要由兩座樓梯連接大樓的底層和頂層，從接待區可一直通達員工餐廳和頂樓會議室。而9樓則另設一座獨立的木構樓梯，從員工餐廳通往頂層會議室，並可將遊客帶直接領往屋頂平台。

樓層簡介：
1樓為健身房、共同工作空間及機械設備室
2樓為共同工作空間
3～8樓為辦公空間，採用彈性座位的概念
9樓為員工餐廳，對所有承租戶開放
10樓為會議中心、會議室
11樓為屋頂平台及機械設備室

▲Powerhouse Telemark每年太陽能發電量除了滿足建築本身的用電需求外，還可將多餘的電能賣回給集中電網

▲9樓木製樓梯連通餐廳、會議空間及屋頂平台

建築外型幾何物理與能源計畫緊密結合

從遠處觀看這座建築外形時，最引人注目的當屬24°平緩傾斜的屋頂，而屋頂的面積超過了下方建築體的邊緣線，呈現由上往下收縮之勢，擴大了屋頂的表面，並確保覆蓋太陽能板的屋頂和及東南立面，都可以收集到最多的太陽能。

在西面、西北面和東北面，該建築則覆蓋著木製的柵欄，為立面提供遮陽。在木柵欄後面，建築物覆蓋著 Steni出品的外牆面板，使建築物具有統一的表情。就功能上而言，Powerhouse Telemark就像一座被動式房屋，擁有極佳的隔熱效果，所有對外開窗皆為三層玻璃。混凝土板使建築物的外殼擁有類似於石材結構的密度以及較高的熱容，白天儲存熱量但不至於快速升溫，晚上再緩慢釋放熱量。在每層樓的邊緣區域都有一個低耗能的水循環系統，讓建築物通過位於地下 350 公尺的地熱井，運用地源熱泵的原理進行建築物溫度的調節。

Powerhouse Telemark 還採用了一系列較低技術含量的解決方案，來確保使用者的舒適度，從而充分發揮辦公建築的潛力。該建築略微傾斜的朝西和朝東南的立面可提供最大的日照和陰影，同時還可以產生遼闊的視野和可靈活運用的室內空間。建築東北部則被規劃為傳統的辦公空間，以容納更多封閉型的辦公室需求。在整棟建築中，小而隱蔽的空間被策略性安排在遠離陽光照射的方位，以減少冷卻需求，同時讓這些空間可以保持舒適的溫度。

▲西面、西北面和東北面覆蓋著木製的柵欄，為立面提供遮陽

▲Powerhouse Telemark如寶石切割的外形，不僅讓其在工業園區中脫穎而出，更重要的是幾何物理讓太陽能收集發揮最大效率

靈活的室內空間規劃方案

2020年COVID-19疫情爆發後，社交距離、居家辦公、業務模式等等的改變，對建築空間機能的定義產生重大的影響，讓建築產業必須更積極、更有彈性的去應對這個全球性的變動趨勢。

Powerhouse Telemark的室內設計建立在標準化的原則之上，以減少新租戶搬入大樓時修改空間格局上不必要的浪費。無論是地板、玻璃牆、辦公室隔板、小廚房、照明和浴室，在所有樓層都採用了相同的設計、顏色和材質。

事實上，建築物的兩層共同工作空間結合室內空間的靈活性，讓客戶和租戶能輕鬆地根據自身的業務所需擴展或是縮編辦公空間，而無需搬遷。這意味著辦公空間可以從個人辦公桌面空間轉變為共同資源空間，即使遠程辦公的模式改變了傳統的辦公室空間需求，也可以將原有的室內空間發揮最大的效能。在疫情期間，這樣的室內空間解決方案可說是發揮最大的靈活性和優勢。

▲共同工作空間結合室內空間的靈活性，讓客戶和租戶能輕鬆地根據自身的業務所需調整辦公空間

環境永續意識下的材料選擇

Powerhouse Telemark 的材料皆以環境永續作為選擇的標準。因此，使用具環境韌性和低隱含能源的耐候材料，是這棟建築一以貫之的堅持。當地木材、石膏等材料的使用，可直接與環境及人接觸，而不一定要特別施加額外的工序。從廚房、地毯到家具，皆由耐用、品質優良的材料製成。地毯有 70％ 的成分由回收漁網組成，使用的木地板則是一般木地板製作過程中產生的木屑所製成。此外，這棟建築特別設了懸浮式可動標示系統，讓不同辦公空間的視覺表現具有一定的靈活性，不會因為需要拆除某些特定標示而產生不必要的浪費。

為了將人工照明的需求降至最低，Powerhouse Telemark採用了保守但高效的照明策略。 該建築的屋頂還設有垂直玻璃槽，讓日光可以直接穿透頂層3層樓。此外，選擇淺色表面的家具，也可以巧妙地增加室內空間的明亮度。

Powerhouse Telemark已經是R8 Property繼 Powerhouse Kjørbo、Powerhouse Montessori 和 Powerhouse Brattørkaia 之後，第4棟具備強大再生能源收集功能的建築，目前4棟建築都以實際營運成效證明，再生能源項目每年在扣抵建築整體耗能後皆有正盈餘。當獲得 BREEAM Excellence認證時，更證明Snøhetta提出的永續發展策略的可行性。Powerhouses Telemark不僅能在當地成為永續設計的指標建築，也成為未來擁抱永續營建和設計的典範 。