作品檔案1451

杭州西湖凱悅酒店暨濱湖文化長廊G20景觀升級案（中國）
Platform Design Associates 原象設計
圖片提供：Platform Design Associates 原象設計

酒店建築以U型座向環抱湖面景觀，升級案的工作範圍包括頂樓面湖位置兩端的總統套房平台、貴賓室平台、以及一樓濱湖區的景觀長廊與及其周邊的休憩空間。

  蘇杭是自古以來中國最富庶的區域核心，多個世紀以來殷實的經濟實力，造就了這個城市在文化上極精緻的呈現以及對生活品味的追求。在這樣的涵構與氛圍中，整個景觀空間的策略，基本上離不開從這個城市豐饒的文化底蘊與其自然層次中萃取靈感。第一次登上屋頂環顧湖水與翠綠的遠山，意識到介於山水與室內之間，屋面層的所有景觀元素，都將成為湖面與室內之間關鍵的介面與框景；我們希望從室內透過設計的景觀元素遠眺湖面，就像是用質感細膩的茶器盛裝西湖龍井的碧綠，茶文化裡既精緻又樸拙的土坯線條與紋路，就成為了這個設計中最重要的概念之一。沿著屋頂邊緣彎延的植栽帶，透過視線的層次，輕托對岸翠綠的遠山與環抱的湖水。

  除了碧綠，江南俯拾皆是的青磚創造的灰階層次以及粗細不一的質地，映照著華中季節性變換的植被；灰與翠綠的對比幾乎形成了千百年不變的江南印象。在硬景材料的選擇上，也啟發了我們利用從雪白到深黑，斧鑿到火燒等多種面料加工方式，來創造更多層次的觸感與顏色。在平面上蜿蜒的曲線，演繹著像是土坏紋路的牆體；從放線定位到石廠備料，所有的面料都以水刀加工、編號裝運、再到現場還原牆體設計的弧度與層次。曲面牆的施工在近乎瘋狂的工期要求下，也直接考驗著石材廠的工藝水準。平面鋪裝上，考量到鄰接的建築與植栽槽都是曲形的收邊，石材的分割拼接方式以模矩化的方式鋪排，讓碎化的灰階層次以新的序列在地面重組，紋路的邊際以更自然的方式消失在多變的牆體下緣。

  在地面層的開放空間部分，凱悅酒店此次也參與貢獻了湖濱文化長廊的升級工程。對於這個鄰湖的介面，設計課題面對的其實是一個非常特殊的景觀元素─長廊（Cloister／ Loggia）。如何透過空間與景觀元素的再現，能夠呼應這個湖岸上的豐沛的歷史底蘊、具備文化展示機能（設計要求）、同時又能成為平日市民遊憩與駐足的城市空間，成為在設計過程中考慮最多的幾個要素。

  反覆推敲多種空間上的使用模式後，我們希望透過簡潔不繁複的設計線條，結合能夠鑲嵌其中的雕塑展品（註），以盡量低調的方式與其周邊蔥鬱的喬灌木融合。而立柱錯位式的模矩設計，在整體拼接後形成了空間經驗上更具流動性的視覺效果。在日間，廊架本身以極低調的方式融入原本路面上的鋪裝層次與茂盛的林蔭，陽光能夠自然而然地將光影疊加在地面相對應的分割線條。簡約的構件與語彙，是希望這個設計能夠更加禁得起時間的考驗（timeless），也更能融入平日市民的生活當中；到了夜間，雕塑展品所需的光源從預埋的LED燈中散出，也同時洗亮數十座立柱與廊架的邊框，伴隨著彩霞映照的嫣紅，形成湖畔另一個傍晚至夜間的亮點。

  每個城市與場所具備的稟賦都是獨一無二的。回應城市中的景觀策略，我們希望透過前述案例，分享在實踐過程中的實務心得；期待景觀設計領域裡的藝術性與其價值，能在更多場所的營造過程中，發揮更關鍵的影響力。（文：徐睿紳）

<注　杭州的中國美術學院與凱悅合作，定期由校方遴選優秀雕塑作品，放在湖濱開放空間的立柱展櫃當中>

作品資料

作品名稱：杭州西湖凱悅酒店暨濱湖文化長廊G20景觀升級案
業        主：杭州西湖凱悅酒店
地        點：杭州湖滨路28号
用        途：8F總統套房與貴賓室平台與1F湖區的景觀長廊與及其周邊的休憩空 　
　　　　　間

建        築
事  務  所：Platform Design Associates 原象設計
主  持  人：徐睿紳、蔡妙綺、何涵晞
參  與  者：蔡妙綺、Felices DeOcampo、周致遠
監        造：薛蓓芳
水電、空調：澳昱冠工程咨询（上海）有限公司
室        內：p49deesign、陳濤室內設計有限公司
景        觀：Platform Design Associates 原象設計

施        工
水電、空調、室內、景觀：浙江亚厦装饰股份有限公司

造        價
景        觀：每平米約220人民幣

設計時間：2016年2月下旬 
施工時間：2016年4月至2016年7月
 

（完整作品內容請參考《台灣建築》2016年9月號，Vol.252）